TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
ليلة طويلة تحت شمس اللّيل الأبيض، سأُصاب بالتثبيط
التمتمات المُحبطة لا معنى لها، أليست كذلك؟
الضوء المندفع، ينقشع بعيداً عن قلبي
لو كان بإمكاني فقط إمساكه
!هيّا فلتقُم غداً
عندما يحين وقت الإستيقاظ، لنفقد الشغف، أغنية لا نهاية لها
حُكمٌ يخطف الأنفاس يتردد في غرف القلب
لا يمكنكِ أبداً تجاهله
إثنان شهوانيان يحظيان بفرصة للّقاء
إذا كنت تسعى لمنطقة خالية من الصيد، لا مزيد للبحث
الرقص مع بعضنا يُحرّك دمنا، سنُمزق ستار الظلام
معاً أمام الباب، نحن مغمورون بالآدرينالين
مسحورة من قِبل الشيطان
" رقصة الفالس حتى الزوال "
إقترب مهرجان المدرسة
كل تلك الأشياء المجنونة
التي حدثت منذ ذلك الحين إلى الآن
كِلاّ من قلبي و عقلي إختلطا
بغضّ النظر عن هذا ما زلت أذهب إلى المدرسة، أريد معرفة مكان أمي
أكثر من أيّ شيء، أكره أن أستسلم للجنون الحاصل
لم أرى ريم مُجدداً
لم أره منذ ذلك اليوم
أيتها الأرواح الشريرة، أنتِ التي تقبع في الظلام
...المشؤومة منها
فلتُرصدي بِفعل القِوى المُقدسة للنور
كوني حذرة، سيكون بالمهرجان الكثير من الغرباء
فلتذهبي و تعودي سالمة
من المرجح جداً أنّه سيكون مصاصي دماء و شياطين ضمنهم
انا مُمتن لأنّ تلك الخدوش قد تلائمت
كانت تبدو بشعة أكثر ممّا هي عليه
أنا بخير، لا تقلق حيالها
!صباح الخير، ريتسوكا
!صباح الخير
إليكِ ما سيكون الإتفاق، على أحدنا أنا أو آزونا أن يلزم البقاء معكِ الوقت كلّه اليوم
لا لِبقاءكِ بمُفردكِ
أجل، أجل
أعلم
يجب علينا أن لا ندع أيّ شخص يعلم بشأني
حتى بعد مرور عيد ميلادي السابع عشر بسلام
بالفعل
سنُساعدكِ لِتخطي هذا
!إنّه جميل
!مُختلفٌ تماماً عن المهرجان الثقافي في الثانوية
!أجل
حسناً إنّه الأول من نوعه بالنسبة لك
مرحى، مهرجان مدرستنا مُذهل حقاً
!و رقص الليلة سيكون أكبر بكثير حتى
!مرحى
أنتَ هنا؟
أم لا؟
توقف عن الزحف بالأرجاء
سيّد مُلاك ساقط
من يهتم بالذي يحدث بذلك الغبي الساذج؟
لكن هنالك شيء ناقص، أفتقد لذلك النُباح العالي
لن يظهر لوين هنا مُجدداً
لقد قام بخيانتنا
خيانتنا
لقد إلتصق بنا بهيئة كلب صغير مسكين
الذي ما يزال يهز ذيله لسيّده السابق
الملك الساقط ماكسيس؟
أّلّم يقم رجلك العجوز بهزيمته وختمه بعيداً؟
بالطبع، الجريموار المُحرّم
كان يُحاول لوين إعادة إحياء ماكسيس بواسطة الجريموار
نعم
صادم
من الجيّد أنّه لم يكن هنالك أولاً
لا مشكلة، لقد وجدت الجريموار
ماذا؟
هل نطقت بالسرّ؟
لا، الجريموار لم يكن أبداً لدى عائلة الـتاتشيبانا
قام البروفيسور تاتشيبانا بترتيبات قبل موته
لإخفاء الجريموار
أين؟
فيينا
فيينا؟
في كنيسة قديمة، بعيدة عن المدينة
رجالي هناك لإسترجاعه
مات الشاه
فلتَعُمّ الظلمات المُقدسة منها أرجاء هذا العالم
قريباً لِيكون مُلك عائلة آرلوند
إذاً سينتهي الأمر بأن يكون العالم بين يديّ عجوز ريم؟
إنْ أقسمنا بالولاء لِعائلة آرلوند
سينتهي بنا الحال أن نكون بعضاً من الحثالة
أنتَ لا تُفكر من خلال هذا
ما زال يسعنا خطف الجريموار قبل أن يحصل عليه والد ريم
حصلت على فكرة من ذلك المُلاك الساقط
نحن لا نخطط لذلك أبداً، أليس كذلك؟
لا أيّها السيّد
كما إعتقدت
الجريموار مزروع في جسدها
إذا ما قُمت بنزعه ستموت
!شكراً لكم
ليندو
ماذا يفعل؟
!ما هذا غريب
أجل، هذا...سأقوم بإيقافه
رجاءً
لديكِ زائر
أرى أنّ فراشتي الجميلة جميلة كما لم تكن بهذا الجمال مُسبقاً
بماذا يُمكنني مُساعدتك؟
كوني شريكتي في الرقص الليلة
سلّمي جسمكِ و روحكِ
و سأصطحبكِ إلى عالم مُبهج من الحُب
!مستحيل
هل أنتِ غاضبة؟ لأنّنا تابعنا التقفيَ عن الجريموار؟
نحن متأسفين، فأنتِ لا تعلمين شيئاً حياله
بالفعل، أنا آسف لأنّني تدخلت للتّو بهذه الطريقة، لم أعلم
بأنّ الجريموار المحرّم في فيينا
ماذا؟ فيينا؟
هذا ما قاله ريم
قال ذلك؟
كوني شريكتي الليلة
الرقصات ليست من إختصاصي، إذا كنتِ تودّين الرقص
سأرقص
!لا
إبتعد إنّك تقف في طريقي
أنا؟ لِما لا تذهب بعيداً
!حتى وجهكِ المُرتبك هذا يجعلني أشعر بالإرتجاف
قولي، كُن شريكي، لِنقع في بعضنا البعض
في حين أنّنا نرقص روندو الفاجرة و المُنحرفة
مُباشرة إلى أعماق المتاهات
ماذا؟
رائحتكِ المُعتادة لا تنبعث كثيراً اليوم
أجل، هذا ما أعتقده أيضاً
أحببت حقاً تلك الرائحة الفاتنة أيضاً
!أنتم
!تراجعوا، ثلاثتكم
من أين أتت هذه؟
أنتِ صُداع للرأس بالأحرى، أتعلمين
أغربي من هنا أيّتها المُزعجة
أنتم المُزعجون! إنّها صديقتي الحميمة
!لن أسمح بوضع أيديكم عليها
أنتِ، الآن تمهّلي
!إذهبوا من هنا، أنتم
بإسم المقدّس، إمتثلي لي، تلك التي تقبع في الظلام
إنصرفي من هنا
!ماذا! إنّه مجلس الطلبة
!إنّهم هنا، أنتم، إنهم هنا
!فراشاتي- !سيّدي يوري-
!مرحى ماجي الرئيس
أنتنّ! تمهلنّ! مؤلم- أجل ماجي الرئيس-
!السيّد شيكي
!يا إلهي
تُفاهة متواصلة أليسو تافهين؟
لكن ما مغزى ذلك، لقد قال ريم أنّ الجريموار في فيينا؟
!لقد كذب بشكل حتميّ
ماذا؟ ريم؟
بالتأكيد ليمنع أولئك المُتلاعبين من التدخل في بحثه
!الشياطين لا يعتبرون بالكذب، إنّه كالتنفس بالنسبة لهم
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
!رجاءً خذوا كأساً عند دخولكم للقاعة
البنفسجي للرجال، و البرتقالي للنساء
!من يحظى بالتاجان فهما الملك، الملكة
تاجان؟ ما شأن الملكة و الملك هذا؟
ماذا، ألاَ تعلمين؟ كأس من كلّ منهما به تاج صغير بداخله
!لا شيء
!أخفقت مجدداً هذه السنة
!لقد حدث
من يحصل عليهما فهما الملك و الملكة، نجما هذه الحفلة
سيحظيان برقصة وسط الجميع
حتى و لو كانا غرباء عن بعضهما؟
أجل، إنّه تقليد قديم
!ماذا
و إنْ يكن الإحتمالات ضئيلة بالنسبة لك
!هذا جيّد
من سيكون هذا الشخص؟
!مرحى! إنّه ريم-ساما
!ريم-ساما! أليس جميلاً
!خُذ كأساً، ريم-ساما
شكراً لكِ
!الملك هذه السنة هو ريم-ساما
!ماذا! لا أريده أن يرقص مع فتاة أخرى
!لا
ريتسوكا عليكِ أن
!ملكة سعيدة! ملك سعيد! تهانينا
لكن...كيف
!أنا و ريم
محض صُدفة
لقد وجدنا التاج في كأسينا بالصُدفة
هذا كلّ شيء
هذا ما أعتقده أيضاً
هذا مُقرف
هل قام ريم الحقير بالغش؟
لا، محض صُدفة لم تشعر بأي سحر، صحيح؟
تباً- و أسوء حتى-
ريتسوكا
كلّ شيء بخير، لن يُقدموا على فعل شيء وسط حشدٍ كهذا
!ملك سعيد! ملكة سعيدة !ملك سعيد! ملكة سعيدة
لا يُمكنني أن أرقص
إتّبعي خُطواتي فقط
حسناً
شكراً لك
لست بحاجة لإمتنانكِ
لقد ساعدتَ أخي، أّتذكر؟
لقد كنت فقط أحمي نفسي
أنتَ هكذا دائماً
تُحب أن تقول أنّ ذلك لمصالحكَ فقط
لكنك أنقذتني عدّة مرات
مُغري للغاية
يدانا بالكاد تحترق
هنالك ذلك التذمر بداخلي
مثل الأشجار المُتمايلة في الغابات
♪ أنا بدخلك عيناك ♪
♪ أنا بداخلك ♪
♪ يدانا المُتماسكتان، مغرٍي للغاية ♪
♪ لحظة أصبحت أبدية ♪
♪ هذا الشعور ♪
♪ هل هو الحُب؟ ♪
♪ هذا الشعور ♪
♪ لا بدّ من أنّه الحُب ♪
♪ أريد لهذا أن يستمرّ بهذا الشكل ♪
♪ إلى مكان أراه ♪
♪ في أحلامي ♪
♪ لا أسماء، لا أقدار، لا أمس، لا غد ♪
♪ نجمٌ وهّاج ينطلق من أزهار بيضاء تتدفق إلى الأسفل ♪
♪ إلى مكان أراه ♪
♪ في أحلامي ♪
!مُذهل! إنّهما مُذهلان
!لِنذهب إلى الشرفة
ريم
ماذا
تلك الأغنية ما زالت تشتغل في رأسي
..أعتقد بأنّني حقاً
!مصاصي دماء
أين هي الترانيم المُقدسة؟
!نحن نعلم و أنت تعلم
!آزونا! أبقي ريتسوكا
!أنا أفعل ذلك
بإسم المقدّس، إمتثلي لي، تلك التي تقبع في الظلام
!إنصرفي من هنا و للأبد
!بإسم المقدّس، إمتثلي لي
!تلك التي تقبع في الظلام، إنصرفي من هنا و للأبد
ريتسوكا، سنُبقيكِ بأمان
آزونا
!تحوّلو إلى رماد بفعل الضوء المقدّس و تلاشو
ليندو
!أيتها القاطنة في الظلام، إنصرفي
!إنصرفي
!ليندو
!ريتسوكا
سآخذها
!ريتسوكا
!دعها وشأنها
!ريتسوكا
!أيّها الشقي الصغير
!لا
ريتسوكا
!آزونا؟ آزونا
!آزونا! آزونا! آزونا! آزونا
!نيستا-ساما، لقد وجدناها أخيراً
فقط إنتظري سأرجع للتحصل عليه
!عندما يختفي هذا الضوء
إنّه سرٌ لا تخبري أيّ شخص
TL: NouNo
http: www.anime-storm.com
إصطناع إبتسامة فقط في ساعة السحر
تنشر شائعات بصوت مهترئ
لقد طرقت الباب
بدون النظر خلفك
مع كل الألغاز، التي يستحيل حلّها
أوقفت البرد، و الضعف على مستوى الركبتين
لقد تجاوز كل شيء
إنّها لعنة الحب
اللعنة و أنتِ
إذا كنت مرتبكة حيال اللمسة على جلدكِ
لا يسعنا أن نكون شفافين
قريباً، قريباً
ألَن تُمسكي بهذه اليد؟
آنسة، يا آنسة، سأجعلكِ سعيدة
هذه الليلة لن تأتي مُجدداً
لذا دعينا نٌقسم لبعضنا البعض
المُهرّج الأسود يغنّي للحب عندما يصبح القمر بدراً
تُحجب السماء
و تُلقي تعويذة بواسطة ساحر
إستسلم لذلك، لا يُمكنك حمايتها
!سأموت من أجلها
كما تريد
" معركة بُكاء من الأسرار و تضاد "
العمل التاسع: معركة بُكاء من الأسرار و تضاد